Ayer hablaba de la muerte de George Carlin. Para los que sepáis entender inglés, os paso un enlace con varios vídeos que muestran por qué Carlin era un cómico tan importante. También traduzco las palabras de "Uncle Scoopy" en www.othercrap.com:
"George Carlin era completamente único en cuanto a que fue el único cómico contracultural que era a la vez gracioso y humano de una forma constante... y siguió siéndolo durante cuarenta años. Los anteriores cómicos "underground" eran misántropos airados como Lenny Bruce, que iniciaron una tradición anticómica que persiste hoy en día, y que consiste en dirigirte a un público específico diciendo algo como "el presidente que tenemos es tonto del culo", lo que automáticamente provoca la risa y el aplauso de los espectadores progres. ¡Misión cumplida! Y todo sin tener que pararte a pensar un chiste. El cómico transgresivo más agudo de los años setenta, Michael O'Donoghue, era tremendamente gracioso y chocante, un absoluto genio, pero carecía totalmente de humanidad.
Carlin era diferente. Tenía una mente inquieta, un don natural para la comedia, y una inmensa humanidad. Se trata de alguien que podría haber conseguido (y de hecho consiguió) la risa del público haciendo cualquier tipo de comedia, desde el puro absurdo a la ironía y la sátira, pero escogió centrarse en lo que le apasionaba. Veo que este año le iban a dar el Premio Mark Twain. No se me ocurre un galardón más apropiado. Twain y Carlin eran a la vez iconoclastas pero humanos, soeces pero sabios, defensores de la humanidad, y amantes de las peculiaridades de la lengua inglesa. Estos dos hombres son tan similares en muchos sentidos que Carlin realmente ha sido el Mark Twain de nuestra época."
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario